Anzeige

Alemannisch » Alemannisch Lexikon für Südbaden

Bachel, Bachl


Logo SüdbadischSchriftsprache

➔ Idiot (Trottel, Dummkopf)


Logo SchwäbischSchwäbisch

➔ Bachel

Hinweis

Ein "Bachl" ist ein Idiot, Trottel, Dummkopf oder ungeschickter Kerl. Mitunter handelt es sich auch um eine rundliche, kleine Person, aber auch um einen grobschlächtigen, unbeholfenen Menschen.

Übersetzung in andere Sprachen

LogoEnglischEnglisch: blockhead, fool

LogoFranzösischFranzösisch: andouille

LogoItalienischItalienisch: stupido

LogoSpanischSpanisch: estúpido


Literaturtipp: In Mueters StübeliLiteraturtipp: hinter de bletschLiteraturtipp: Freiburger Mundart-ABC

Alemannisch Lexikon

Alemannische Sprache

Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.