i

Schriftsprache

➔ ich

Textbeispiel

“Si duuret ain, die gueti Frau, si het ihr redli Huuschtütz au. Si lebt gwiß mit ein Maa nit guet, un chunnt si haim, nimmt er sy Huet. Un was i sag: jetz chunnt er bald, dört sitzt er scho im Fohrewald.”

Autor | Johann Peter Hebel | Der Sommerabend |

“I de undere Schtadt, i de obere Schtadt, do dont die Bure dresche, s Müllers Magd häts Hemd verbrennt, jetz ka mers nimme wäsche.”

Narrenspruch | Villingen |

“Jedefalls isch s deno bi me chräftige Zobeneh - wenn au erst e Wuche druf im chleine un heimelige Kreis - so schön un gmüetlich gsi, ass i deno bim Abschid zuem Werner gsait ha: Weisch, no dem schöne Obe, wo mr hüt mitenander verlebt hän, isch s mr eigentlich jetz grad recht, ass mr Dii Geburtsstag vergesse gha hän.”

Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1

Literaturtipp: Kleiner Sprachatlas des Landkreises Freudenstadt

Alemannisch Lexikon

Alemannische Sprache

Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.