Anzeige

Alemannisch » Alemannisch Lexikon für Südbaden

Seggel, Seckel, Seggl


Logo SüdbadischSchriftsprache

➔ Depp (Idiot)


Logo SchwäbischSchwäbisch

➔ Seggl

Hinweis

Das Wort Seggel bedeutet im eigentlichen Sinn nur "Geldbörse", früher auch mal "Hodensack", wird aber heute in der Alemannischen Sprache eher auf eine dumme, sich idiotisch benehmende Person bezogen. Je nach Gesprächsverlauf und Gesprächspartner kann der Sinngehalt von liebkosend bis zu grob beleidigend variieren.

Übersetzung in andere Sprachen

LogoEnglischEnglisch: fool

LogoFranzösischFranzösisch: le idiot

LogoItalienischItalienisch: idiota

LogoSpanischSpanisch: el idiota


Literaturtipp: Woni sing und standLiteraturtipp: Kleiner Sprachatlas des Landkreises RottweilLiteraturtipp: Wenn de Evangelischt Lukas alemannisch gschwätzt het

Alemannisch Lexikon

Alemannische Sprache

Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.