aagfange
Schriftsprache
➔ angefangen
Textbeispiel
“Martini, an dem de Zins z zahle war und an dem die landwirschaftliche Pachtverträg abgloffe sind und die neuen aagfange hend, isch au für d Buure de Abschluß vu de Johresarbed gsii.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Ja gäll, an dem simple Datum henkt bigottliger en ganze Ratzeschwanz vu Symbole, unter ihne zu allem herre au no dä religiöse 40-tägige Fastenrhytmus, denn am 11.11. hät einst da 40-tägige Weihnachtfasten aagfange.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“D Kommunikation über E-Mails erlichteret so einigs, aagfange demit, dass vo einem Moment uf de ander, die gwünscht Nachricht bim Empfänger isch.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
Hinweis
Das Wort "angefangen" ist eine flektierte Form des Verbs "anfangen".
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: started
Französisch: commencé
Italienisch: iniziato
Spanisch: empezado
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.