anderes (etwas)
Südbadisch
➔ öbbis anders
Textbeispiel
“Doch was soll ich Euch jetz brichte vom e Maa! E jungi Nichte mit me wunderschöne Gsichtli, das wär besser im Gedichtli, doch wer chennt scho miini Nichte! Also öbbis anders dichte.”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
“Jä bigoscht, jetz isch es guet, aber was sich alles duet unter einer Liintuechdecki nei, die meiste Lütt verschrecki wenn ich dett so Sache brichte, also öbbis anders dichte!”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.