gstohle
Schriftsprache
➔ gestohlen (Partizip Perfekt)
Textbeispiel
“Isch s Firlifanz dä Trachtetanz, isch s gringi Art mit langem Bart, sin s alti Zöpf und dummi Tröpf, wird si verlacht die alti Tracht, hän si s gar gstohle das Widerhole?”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
Hinweis
Das Wort "Gestohlen" ist das Perfektpartizip (Partizip II) des starken Verbs "stehlen"
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: stolen
Französisch: volé
Italienisch: rubato
Spanisch: robado
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.