Geburtstag
Schriftsprache
➔ Geburtstag
Textbeispiel
“Bim Günther Wenk git s Gedichter, diä wo mr deheim vorlese kann, wenn ebber Geburtstag het, wenn Advent isch oder s Engili am Chrischbaum eim zue Gedanke verlockt.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Will churz zvor dr Werner Richter vo Grenzach si 75. Geburtstag gfiirt het, het er gmeint, do ich dr Werner scho viili Johr chenne tät, chönnt i doch über ihn viilicht au öbbis anekdoteartigs, für s neui Büechli schribe.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Mir isch s Herz schier in d Hose gheit ! I ha im Werner si Geburtstag total vergesse.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
Schweizerisch
➔ Geburri
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: birthday
Französisch: jour de la naissance, anniversaire
Italienisch: giorno della nascita, anniversario
Spanisch: día del nacimiento, cumpleaños
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.