welschen
Schriftsprache
➔ undeutlich (unverständlich sprechen)
Schwäbisch
➔ nuschlig schwätza
Elsässisch
➔ nuschlig, undeutlich redde
Schweizerisch
➔ nuschlig, undütlich schwätze
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: to speak unclearly
Französisch: parler de manière peu clair
Italienisch: parlare in modo poco chiaro
Spanisch: hablar de manera poco clara
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.