mr, me
Schriftsprache
➔ man
Textbeispiel
“Ich glaub fast, mir het biim Verteile de Herrgott e Glückslos beschert, er het mr kei Weg zeigt, e steile e Wegli bloß zue me ganz heile, Lebe mit eifachem Wert.”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
“Während dem dörfed mir uf da Strofmaß gspannt sii, da bi dem Verfahren usechunnt. Öb es wohl d Höchi vu me Bueßgeld überstiigt, da mr üs überwachte Verkehrsteilnehmer scho bim Falschparken ufbrummt ?”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“De Werni duet uns au hüt noch betreue un verwöhne, denn er isch verantwortlich für s Trinke. Un nooch eme schweisstreibende Sport trinkt me jo nit numme Leitungswasser.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Aber s Problem isch halt, Vetraue kammer nit eifach aknipse. Im Gegeteil, es brucht Zitt, viel Zitt. E Kind fasst Vetraue in sich, in si Familie un si Umgebung, wenn es merkt, dass mr ihm wohl will, dass mr es gern het un ufs achtet.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2022 Heft 1
“Hunger und Durscht, ja Nervosität macht sich breit, denn es wörd Obed und jede weiß, wa es bedütet, wenn mr in dere Situation in d Nacht ie chunnt.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Während bi de Post für ihren Rückzug ersatzwiis die Einzelhändler hend herrehebe müeße, wett mr bi de Bahn vostärcht gärn d Landkreise und die Gemeinden für dä unprofitable ländliche Schiineverkehr i d Pflicht neh.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.