mr, me
Schriftsprache
➔ man
Textbeispiel
“S isch en gwisse Kaufmann do, me sait im nu de Vogt. Un wemer i de Lade kunnt, dann stinkt er wie en Bock. Narro!”
Löffingen | Narrensprüche |
“D Chnaschtbrüeder mit ihre Chäfi-Musik sin nämlich guet un verdienes, ebeso wie vorher au de Herr Ruf un d Erna Janssen, dass me ihne zueloost.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Wirsch sehne, sell wird nint me.”
Allgemeine Sätze auf Alemannisch
“Doch fehlt mr do dezue s Talent, i ha halt gar kei Gschick, wie schön wär doch e Bluemegländ uf d Liinwand bannt mit gschickte Händ und chünstlerischem Blick.”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
“Allerdings mit dem Unterschiid, dass en Lumpesammler au würkli reali Lumpen im Sack gha hät, während es bi dene Umfrage- und Meinungsmacher nur Säck mit luftleeren Meinungen sin, die mr zemme zellt und alsdenn in regelmäßigen showähnlichen Fernsehuftritte usgrechnet üs Wähler selber wider präsentiert, damit mir au würkli wüssed wa mir meined.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Was macht mr wenn mr e Gedicht in alemannisch liest un uf e Wort stoßt, wu mr nit vestoht? Mr surft e weng im Netz rum un kunnt uf d Sitte vu de Muettersproch-Gsellschaft.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.