können
Südbadisch
➔ könne, chönne
Textbeispiel
“Mitte in sim Rugge aber steckt e großes Chuchimesser – und diejenige, die dodemit zuegstoche hend, die stönd hinter ihm in de Tür und schääched dem wegträttende Franz nooch und meined verwundered, wie mr wege so öbbis au so empflindlich sii chönne.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Do sii nonit so lang d Gruppe leite tuet, het si des im Gegesatz zue mir nit chönne wüsse, will keini Unterlage über Geburtstäg vorhande sin.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Ferien. Wie schöö, endli mol wider usspanne z chönne, nüt me säh, nüt me höre, eifach nur d Koffer packe und alles hinter sich lo, um einige Stunde spöter sich im Sehnsuchtsort z befinde, wo de Himmel immer blau und d Wolche so selten wie die Iiheimischen sind.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Mänki traue sich gar nit. Aber au selli, wo des scho länger mache, sin als emol froh über Rotschläg, wie sie sich verbessre könne.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Aber s isch mir au klar worde, dass mir Ältere nit für die Junge denke könne.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Deno könne mr au in 50 Johr noch sage: Alemannisch läbt!”
Autor | Muettersproch-Gsellschaft | Homepage
Elsässisch
➔ känna
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
