könne, chönne
Schriftsprache
➔ können
Textbeispiel
“Vor dere han i großi Angscht: jede Moment hät sie vo ihrem Sockel abegumpe könne, uf mi druf. Aber wie sag i s jetz de Mutti? Si hät kei Zitt, sie mueß schnell un viil schaffe, was mach i überhaupt do obe in de Wöschkuchi. Wo si doch Wösch hät.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2022 Heft 1
“Des wäre Treffe, bi dene mr Glegeheit het zum Alemannischschwätze, was vor allem fir sonigi Persone interessant wär, wu im Alltag ihre Dialekt nit schwätze könne, wil niemes do isch, wu-ne kann.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Nochem Lewe wurd do griffe, nochem Sinn vun allem, was uns uf dere manchmol so verdrillte Welt begegent, awer au noch selle kleine Wunder, diä wo mir uns selwer schenke könne, wämmer d Auge - un au dr Foto - offehalte.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Im Werni si Brueder, der Erhard, het jo de Dokter-Titel un wemme amel vo dene beide Brüder gschwätzt het, hen die Lit chönne froge,"wer isch jetz gmaint vo dene zwei, de gscheiter oder de schöner ?”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Gottvodällinomol, da isch doch schad fürs Geld, wa mir s Hotel choschted, hät drum chürzli en Ruhe und Entspannung suechende Familienvater noch sire Urlaubsheimkehr brummled und sich entschlossen, s nöchscht Johr deheim z bliibe und sich zwüscheddurre in heimatlichen Gefilden irgendein gmüetliche, idyllische -hofen, -heim oder -ingen Ort z sueche, um sich dört für einigi Täg mit paar Büecher und mit Gedanken über Gott und die Welt endlich mol allei in d Stille zruck z zieh z chönne unter dem Motto: Fernseh-Chischte aus - und raus!”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Au en neue Fuhrmann hät trotz lutem "Hü-hot" und zornigem Chlöpfe mit de Geißle nüüt bewirke chönne, die Rösser packeds eifach nümme und dere Fuhrmannbehauptung, es göse bald wider wie vorher witter, glaubt mittlerwiili niemed me.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
Elsässisch
➔ känna
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.