abgelaufen
Südbadisch
➔ abgloffe
Textbeispiel
“Martini, an dem de Zins z zahle war und an dem die landwirschaftliche Pachtverträg abgloffe sind und die neuen aagfange hend, isch au für d Buure de Abschluß vu de Johresarbed gsii.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
Hinweis
Das Wort "abgloffe" bedeutet unter anderem länger gelagert, als das aufgedruckte Verfallsdatum oder auch Schuhe, deren Absätze abgelaufen bzw. abgenutzt sind.
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: expired
Französisch: expiré
Italienisch: scaduto
Spanisch: caducado
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
