Topf
Südbadisch
➔ Hafe, Haafe, Hafä
Textbeispiel
“Si hät gschwitzt un gschafft un mit eme große Holz, wo usgsäh hät wien e Rueder, im Hafe mit de Wösch ummegrüehrt. D Zentrifuge näbedra hät scho gfährlich brummt.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2022 Heft 1
Schwäbisch
➔ Hafa
Elsässisch
➔ Töpf
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: pot
Französisch: pot, casserole
Italienisch: pentola
Spanisch: maceta
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.