Schmetterling
Südbadisch
➔ Summervogel, Summervögeli
Textbeispiel
“Es isch nit vil vun dere Kritik in dem Buech, will dr Dichter liäwer dr Hummle, im Schmetterling oder dr Johreszitte nochluegt un dofrus sinni Philosophie suugt.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Abber au träumerischi Wiegelieder, wo sanft und melodisch vu Obewind un Summervögeli verzelle.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
Ähnliche regionale Varianten
➔ Schmetterling
Schweizerisch
➔ Schmätterling, Sunnevogel, Pipolter, Fliggholtere, Toggeli, Bibeli, Müllervogel, Zwifalter
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: butterfly
Französisch: papillon
Italienisch: farfalle
Spanisch: mariposa
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
