Butter
Südbadisch
➔ Anke, Anche, Ankche, Budder
“Gang emol d`Stegg nuf un hol de Anke rab.”
Allgemeine Sätze auf Alemannisch
Ähnliche regionale Varianten
➔ Angge, Buddr, Budda
Schwäbisch
➔ Angka
Schweizerisch
➔ Anke, Schmaalz, Britschi
Hinweis
Dieses Wort ist der einer der ältesten Ausdrücke für „Butter“ im deutschen Sprachraum. „Anke“ ist nur noch in der Schweiz, im südlichen Baden und Elsass zu Hause, also im alemannischen Gebiet, im schwäbischen Sprachraum nur im Grenzgebiet an der oberen Donau.
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: butter
Französisch: beurre
Italienisch: burro
Spanisch: mantequilla
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
