Büechli
Schriftsprache
➔ Büchlein
Textbeispiel
“Will churz zvor dr Werner Richter vo Grenzach si 75. Geburtstag gfiirt het, het er gmeint, do ich dr Werner scho viili Johr chenne tät, chönnt i doch über ihn viilicht au öbbis anekdoteartigs, für s neui Büechli schribe.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“De Fütterer-Bernhard isch im Elztal deheim, scho lang pensioniert. Wo er um die 60 Johr alt gsi isch, het s en druckt, sini viele Erinnerunge feschthalte, un weil s Schriibe ihm Freud un Erfolg brocht het, het er inzwische drei Theaterstück un uf alemannisch fünf Büechli & Heftli usebrocht.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“No het de Werni zue nem gsait «Do hani e schöns Büechli vum Richter – kenne ihr de Richter-Dichter? No het der Maa gsait, „ Hejo chenn i de Richter, aber i mag en nit“.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.