weng, eweng, ewengili
Schriftsprache
➔ wenig
Textbeispiel
“E Vierzeiler isch vum ChatGPT produziert wore. Wa soll mer do dezue sage? Mi Übersetzung isch deno so gsi: De Villinger Dialekt isch scho weng kowäs, nit so gäbig, halt ehnder räß. Eineweg ka mer demit Späßle mache, un über manchen Usdruck lache.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Mir hen uns aber beschränke un e Uswahl treffe miäße. Die isch tatsächlich e weng zuefällig zstand kumme un het sich hauptsächlich an de aktive Autorinne un Autore usgrichtet, wu ebbis beitrage hen könne un welle.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 2 2023
“So gsäh tät es üsere Gsellschaft miseel guet, wenn die Art vu beschaulicher Erholung in üsere hektische, witgehend geischt- und sinnentleerte Welt wider weng meh Fueß fasse tät – und dodefür die immer unerträglicher und hirnloser wörrende Unterhaltungs-, Äktschen und Animationspraktiken iidämme chönnt.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“jede het müesse e paar Holzschittli in d Halle mitbringe, zuem der Ofe heize. Demit mir eweng warm hen bim Turne.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Do kennet mir i iisere Gegend scho einiges biete, denn vu Kilometer zu Kilometer wurd eweng anderst gschwätzt.”
Autor | Muettersproch-Gsellschaft | Homepage
“Adolf hilf mer au is Gschirr - sei eweng en Kavalier, und de Adolf nimmt e Briese, butzet d’Nase vor em Niese, setzet de Zylinder uff, Narrevater etz nu druff.”
Autor | Narrenzunft-Überlingen | Bodensee
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
