Guete Dag, Salli
Schriftsprache
➔ Guten Tag
Ähnliche regionale Varianten
➔ Güete Tag, Daag
Schwäbisch
➔ Grissgodd
Schweizerisch
➔ Grüezi
Hinweis
„Daag“, bzw. „Guten Tag“ gilt über die Mittagszeit bis zum späten Abend. Salli im Alemannischen sagt man erst dann, wenn die Beziehung schon etwas persönlicher ist.
Übersetzung in andere Sprachen
Bayrisch: Griasgood
Englisch: Good day, How are you?
Französisch: Bonjour
Italienisch: Buon giorno
Spanisch: buenos días, buenas tardes (vor 12. Uhr)
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
