Rund um Dillendorf gibt es zahlreiche Bühnen, an denen regelmäßig Theaterstücke aufgeführt werden. Neben den klassischen Theatergebäuden werden auch im Sommer Marktplätze, Burghöfe oder Schlossgärten zur Freilichtbühne. Die hier aufgeführten Theater- und Freilichtbühnen in der Umgebung von Dillendorf sind nur eine Auswahl von Bühnen mit festen Spielstätten und eigens inszenierten Stücken.