Dachbode, Bühni, Büehni, Bihni, Schitti
Schriftsprache
➔ Dachboden (Speicher)
Textbeispiel
“Am Vieri isch alles über d Büehni gange gsi, un alli, wo dra gschafft hän, hän emol tief durchgschnuuft.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Des isch au mit e Grund, ass mir zwei e guete Droht zuenander hän un au etlichi Mol im gliiche Programm uf dr Bühni gstande sin.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“De Armin Kuner, er het vieli Johr bi de Brisacher Feschtspiele un au e paarmol bi de Alemannische Bühni z Friburg im Brisgau Regie gführt, viel zu dem Thema z sage ghet.”
Autor | Muettersproch-Gsellschaft | Homepage
“D Handlung folgt dramaturgische Leitlinie, s isch kei Mundarttheater, wo jedes Liebhaber-Ensemble uf d Bühni ka stelle. S isch sehr aspruchsvoll.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
Hinweis
In Südwestdeutschland ist auch das Wort "Bühni" der Speicher im Dach eines Gebäudes. Aber natürlich auch die klassische Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken.
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
