keiner, kein
Südbadisch
➔ kein, kei, kai
Textbeispiel
“De Manfred Willmann us Hammeriisebach het wieder emol s ganz Rätsel in e Text vepackt un gschriebe: Faschd Hälfti vom Dag han i rum knoferet un bin mir vorkumme wie än Ginkel, der die ganz Zitt ninnt anders machd, wie nuh Aafihr-Sprießeli z‘schnäfle un kein Bengel Husholz.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Also isch es miseel au kein Zuefall, dass mir genau zu dem Zitpunkt de St. Martinstag fiired. Sicher nit.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Wörd denn bald alles ökonomisiert und d Mensche total vum Marketing umfasst? Also bittschön, Politik isch gottsname doch kein Märkt, uf dem politischi Konzepte wie Waren aabotte wörred.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Häsch kai Unterliebli a ?”
Allgemeine Sätze auf Alemannisch
“Schwätz ma kai Veschba in Rucksack.”
Allgemeine Sätze auf Alemannisch
“Mr brucht kei Angscht ha, dass es z trucke oder langwiilig isch. Es isch au viel glacht wore.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Doch fehlt mr do dezue s Talent, i ha halt gar kei Gschick, wie schön wär doch e Bluemegländ uf d Liinwand bannt mit gschickte Händ und chünstlerischem Blick.”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
“Aber wenn denn da alles vobei isch, denn hät mr doch alljohr irgendwie s Gfüehl, dass es jetzt langed und mr sehnt sich denn zmol nur no noch so me schlicht eifache Kalendertag, dem würkli mol gar kei bsunderi Bedütung beiglait isch, sondern an dem eifach nur d Sunne uf und unter goht.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
