gsait
Schriftsprache
➔ gesagt (Partizip Perfekt)
Textbeispiel
“Jedefalls isch s deno bi me chräftige Zobeneh - wenn au erst e Wuche druf im chleine un heimelige Kreis – so schön un gmüetlich gsi, ass i deno bim Abschid zuem Werner gsait ha: Weisch, no dem schöne Obe, wo mr hüt mitenander verlebt hän, isch s mr eigentlich jetz grad recht, ass mr Dii Geburtsstag vergesse gha hän.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Bim Ufstelle vo dem Feschtumzug het de domolig Gauoberturnwart, de Max Schlachter, gsait. „Du Werni, s Yvonne derf do nit mitlaufe. Die muess zue de Turnerinne“.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Sini Söhn hän in de Coronazit zunem gsait, er sott doch emol zu einem vo sine alemannische Lieder e Video mache un uf Youtube istelle. Un inzwische sin do zwei CDs drus worde.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
Schweizerisch
➔ gseit
Hinweis
Das Wort „gesagt“ ist das Partizip Perfekt des Verbs (sagen).
Übersetzung in andere Sprachen
Englisch: said
Französisch: dit
Italienisch: detto
Spanisch: dicho
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
