während
Südbadisch
➔ während
Textbeispiel
“Er bringt da familiäre Dilemma uf de Punkt, denn nit selten sieht d Praxis tatsächli so us, dass de Vati und d Mutti in Nordic-Walking-Manier mit rote Chöpf stöcklend durch d Natur seckled, während sich ihri Jungen langwiilig im Hotelzimmer am Fernseher mit de mitbrochte DVD-Äktschen-Spiile beschäftiged und am Bildschirm Monster abknalled.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Dä wiehnächtliche Konsum isch um die Zit nit nur gschäftliche, sondern au gsellschaftliche Mittelpunkt worre. Und während mr früehner zum Christchindlimärkt hät müeße uf Nürnberg fahre, dominiered hützutag mittlerwiili überall derartigi lokali Veranstaltunge, die mr längscht mit purer Selbstverständlichkeit als „Weihnachtsmarkt“ bezeichned.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Und während sich da vu massiver Werbung verleitete „shoppende“ Volk über die wöchentlich servierten „Kauf-Schnäppchen“ freut, siehned sich de Fachhandel und die viele Mittelständler durch mangelndi Kaufluscht und sinkendi Umsätz in ihrer Existenz bedroht.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
