in, i
Schriftsprache
➔ in
Textbeispiel
“E Acher und de blüehig Baum, e Märtfrau früehi am Tag, e ferni Wolke, wit im Raum, e grüeri Weid am Waldessaum in heller Sunnelag.”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
“Des het dezue gführt, dass de Vorstand d Nachrichte, wo in de letschte Zit an info@... gschickt wore sin, teilwis nit kriegt het.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Grad bi Interviews muss me jo d Lit als ermuntere, in ihre natürliche Sproch schwätze un sich nit hochdütsch z verkünschtle.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“I fang halt a und bett und bitt und füür, das Füür mueß pfuuse, i hoff, dä Zöllner chunnt halt nit, no lauft e Schweddi uuse.”
Autor | Werner Richter (1929-2018) |
“Doch wandle du in Gottis-Furcht! i roth der, was i rothe cha. Sel Plätzli het e gheimi Thür, und `s sin no Sachen ehne dra.”
Autor | Johann Peter Hebel | Der Wegweiser |
“Imme chleine Huus wandlet i und us, gelt, de meinsch, i sag der, wer ? `s isch e Sie, es isch kei Er, imme chleine Huus.”
Autor | Johann Peter Hebel | Der Schwarzwälder im Breisgau |
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
Anzeige
