in, i
Schriftsprache
➔ in
Textbeispiel
“Er wott bis uf Heidelberg, zue sinere Gotte, schiints blibt em eifach nüt andris übrig. Wurum, froog i, wurum? Des will er mir nit sage. Aber sini Auge sin füücht, un di unter Lippe, won e bizzeli abehängt, zitteret.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2022 Heft 1
“S isch en gwisse Kaufmann do, me sait im nu de Vogt. Un wemer i de Lade kunnt, dann stinkt er wie en Bock. Narro!”
Löffingen | Narrensprüche |
“So en guete Start vo Mundart in der Schule häts, sit i d Koordination mach, no nie gä.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Doch denn hät de Fuhrmann sällmol si Gefährt überlade, hät sich weg dere Überladung nümme richtig uf d Fahrtroute konzentriert, isch vu de richtige Stroß abchoo und schließli in ere Näbedstroß uf dem immer liedriger wörrende Fahrwäg i me große Sumpfloch stecke bliibe.”
Autor | Hubert Roth (Mundartautor) | Fenschtergügsler |
“Am Mentigobe sin mir deno wie zwei armi Sünder uf Grenzach zuem Werner un hän ihn in sinem chliine Paradies, siim Burehüsli, bsuecht, wo er mit sinere Frau, sine Chatze, Hüeh ner un Hase zfride deheim isch un sini Vers un Gschichte schribe tuet.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Un so sieht mr, was mit Stämm passiert, wu sit iber drissig Johr tot sin un eifach stoh blibe. Si biäte an ere Vielfalt vu Tierer Raum, unter anderem em Dreizehespecht, wu in some Gebiet gnue z fresse findet un munter sini Löcher in d Stämm hämmeret.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 2 2023
Alemannisch Lexikon
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.