git, gää
Schriftsprache
➔ geben
Textbeispiel
“Es isch us unsere Sicht erfreulich, dass de Lehrerinne un Lehrer mit some Buech wirklich au Material an d Hand gää wird, mit dem mr zittgemäß mit de Schiälerinne un Schiäler iber s Thema Mundart ins Gspräch kumme kann.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Aber s het friähjer ebe au no anderi Begriff gää, wu in dem Zsämmehang wichtig gsi sin. Mr het so gsait: Der wu „isch“ isch so lang, bis er e anders vewitscht.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Im Fach „Geworben von“ wird derjenige iitrage, wo de Astupf gää het. Der kriegt dann au d Tasche zuegschickt. Unterschriibe mueß natirlich s neje Mitglied.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Des Mundart Projekt für Kinder git e Iiblick in de Sproocheschatz vu unserer Region: Jedes Lied gits in de niederalemannische Ursprungsversion un isch vu veschiedene Mundartautorinne un Autore in ei oder mehreri Dialektvariante us Bade-Württemberg übersetzt worde.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Über dr Werner Richter öbbis schribe, isch denk im alemannische Sprochruum fascht eso wie „Eule uf Athen trage”, will s wenig Ort git, wo ner nonit eine vo sine Uftritt gha het.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Oder d Landwirt, wu sich in ere Weidgemeinschaft zsämmegschlosse hen, sin meischtens demit iiverstande, dass bstimmti Teile vu ihrem Weidegrund usgschlosse were sotte, wil do ganz selteni Erdflechte wachse, wu s sunscht niäner meh git.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 2 2023
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
