Johann Peter Hebel: Das Hexlein

Das Gedicht "Das Hexlein" von Johann Peter Hebel (1760-1826) erschien erstmals im Jahr 1803. Das literarisches Schaffen von Johann Peter Hebel als Autor des Gedichtes begann bereits Ende des 18. Jahrhunderts und mündete 1803 in seinem ersten veröffentlichten Werk "Allemannische Gedichte: für Freunde ländlicher Natur und Sitte". Das Gedicht "Das Hexlein" ist im Wiesentäler Dialekt geschrieben, eine alemannischen Mundartvariante, die dem Hochalemannischen zugeschrieben wird.

Un woni uf em Schniidstuehl sitz
für Basseltang un Liechtspöö schnitz,
se chunnt e Hexli wohlgimuet
un froogt no frei: "Haut `s Messer guet?"

Un sait mer frei no guete Tag!
Un woni lueg un woni sag
"`s chönnt besser goh, un große Dank !"
se wird mer`s Herz uf airnool chrank.

Un uf un furt enandernoo;
un woni lueg, isch`s nümme do,
un woni rüef :"Du Hexli, he!"
se gitt`s mer scho kai Antwort meh.

Un siider schmeckt mer `s Esse nit,
stell umme, was de hesch un witt;
un wenn en anders schloofe cha,
se hör i alli Stunde schla.

Un was i schaff, das grootet nit;
un alli Schritt un alli Tritt,
se chunnt mer ebe das Hexli für,
un was i schwätz, isch hinterfür.

`s isch wohr, es het e Gsichtli gha,
`s verluegti si en Engel dra,
un `s sait mit so `me freie Muet,
so lieb un süeß:"Haut`s Messer guet?"

Un laider han i`s ghört un gseh,
un sellemools un nümmemeh.
Dört isch`s an Hag un Hurst verbei
un wyters über Stock un Stai.

Wer spööchtet mer mi Hexli uus,
wer zaigt mer siner Muetter Huus?
I lauf no, was i laufe cha,
wer waiß, se triffi`s doch no a !

I lauf no alli Dörfer uus,
i suech un froog vo Huus zue Huus;
un würd mer nit mi Hexli chund,
se würd i ebe nümme gsund.

| Johann Peter Hebel (1760-1826) | Hochalemannisch | Wiesentäler Dialekt